Nun war es soweit, nach ihrer kleinen Geburtstagskaffeeeinladung (welch schönes Wort in neudeutscher Rechtschreibung – Anm. d. Königs) direkt an ihrem Geburtstag (da waren ja auch schon 4 kleine Mädchen da- aber da waren alle deutschsprachig), durfte sie sich nun das erst mal Gäste zu einer Geburtstagsfeier einladen, Freundinnen aus dem Kindergarten und vom Dreidlach. Oh, was war sie aufgeregt und freute sich wie eine kleine Schneekönigin. Für sie war es so, als ob sie nochmal Geburtstag hätte. Nachdem wir es tatsächlich geschafft hatten, die Krachmacherwohnung einigermassen manierlich herzurichten und einen wunderbaren Geburtstagkaffetisch mit Bärchenkuchen, den ersten Gänseblümchen – oder den letzten vom Vorjahr, das weiss man nicht so genau, mit Schneemännern aus Schokolade und Kakao herzurichten, kamen auch schon die Gäste. Zuerst kam ein Gast der war für die Jungs gedacht, die an diesem Tag samt Vater  in den Tischtennisraum ausquartiert waren. Unser neuer Babysitterjunge kam das erste Mal und wurde auch freudig begrüsst. Er sollte an diesem Tag zusammen mit uns ausprobieren, ob es auch stimmt mit der Chemie zwischen allen Fünfen, es ist ja nicht so eine einfache Aufgabe, auf unsre Löwenbande aufzupassen. Aber er meisterte alles ganz gut, und nun werden wir ihn bald mal engagieren, den grossen schlaksigen J., und er packt das bestimmt. Ja, so ist das, wenn die eigenen grossen „AuPairs“ alle abwandern, schnief. Also nachdem J. gekommen war, ging’s auch schon wie am Schnürchen. und auf einmal waren alle 4 Prinzessinnen samt Mamas (ausser einer) und einem Geschwist bei uns in der 70 Quadratmeterwohnung, wovon nur das Wohn-/Schlafzimmer und Hannahs Kemenate genutzt werden sollte. Es ging alles wunderbar, erst Kaffeetrinken , dann Geschenke angucken, Taschen bemalen, Eis essen und zum Schluss Topf schlagen. Was viel schwieriger war, war, die Mamas, die ja neugierig auf diese komische Mischpoke waren, zu „befriedigen“. Ich weiss nicht, was die sich gedacht haben, aber das ist ja auch egal. Die eine sagte nur: Oh, wie schön bunt das bei euch ist! Und von der extra für sie gebackenen Fruchttorte haben sie auch ein bisschen gekostet. Nun ja, die Kinder gingen glücklich nach hause, im selbstbemalten Täschen noch ein gewonnenes Seifenblasending und einen von Noah gesponsorten Schokomariekenkäfer und gelobten wiederkommen. Naja, und die kritischen schwedischen Mamas, mal sehn, was da nachher erzählt wird. Uff, ich liebe Kindergeburtstagsfeiern ja einigermassen und mag es, sie vorzubereiten, aber möglichst ohne Mütter.

Hannah schlief am Abend wunderglücklich ein und war sehr zufrieden mit sich und der Welt.

PS: Das mit dem Einschlafen kann man heute leider nicht bestätigen…