Hashkiveinu Adonai
Eloheinu l’shalom
V’ha’amideinu Malkeinu
L’chayim

Spread the shelter of Your peace over us
Guide us in wisdom, compassion and trust

Hashkiveinu Adonai
Eloheinu l’shalom
V’ha’amideinu Malkeinu
L’chayim

Save us for the sake of Your name
Shield us from hatred, sorrow and pain

Hashkiveinu Adonai
Eloheinu l’shalom
V’ha’amideinu Malkeinu
L’chayim

Grant, O Eternal G*d, that we may lie down in peace
And raise us up, O Sovereign, to life renewed.

© 2004 Dan Nichols

http://www2.jrf.org/pub/siddur-artwork.htm