Großer Kerl

Ein neues Jahr hat begonnen. Alle Feiertage sind gefeiert, bis auf einen:

Hej, großer Kerl, du hast heute Geburtstag. Du wirst 13 und nächste Woche feiern wir in Jerusalem Deine Bar Mitzwa. Wir sind so froh, dass es Dich gibt, und dass wir nun schon dreizehn Jahre mit Dir zusammen sein dürfen. Wir gratulieren Dir ganz herzlich und freuen uns riesig auf die Woche in Jerusalem und das große Fest, das Dir und uns bevorsteht.

Mazal tov, motek shelanu ! Herzlichen Glückwunsch,  großer Yori!

Wir wünschen Dir alles Glück der Welt zu Deinem 13.

 

Heute Halmstad, morgen Stockholm

Eben zurück vom Bahnhof setze ich mich, um zusammenzufassen:

1. Meine bessere Hälfte fährt gerade nach Halmstad. Dort will sie ein paar Vorträge vor Gymnasiasten über das Judentum halten. Das machen wir nun schon seit einigen Jahren. Es sind vor allem kleinere Städte, die solche Religions- oder Weltanschauungstage an ihren Schulen organisieren. Dabei geht es darum, den Schülern möglichst authentisch Kenntnisse über die Weltreligionen zu vermitteln. Eine spannende Geschichte, an der wir gern teilnehmen.

2. Gestern hat sie, ebenfalls meine bessere Hälfte (und Hauptautorin dieses Blogs übrigens), ein Telefonat mit einer Dame aus Stockholm gehabt. Ja, sie hat ihn! Sie hat den Job in Stockholm! Dort wird sie am 1. August im jüdischen Kindergarten anfangen zu arbeiten. Und wir ziehen natürlich mit, zunächst erstmal nur virtuell, aber bald dann auch körperlich mit allen Sinnen, sobald es eine Möglichkeit dafür gibt. Es ist ja nicht so leicht, in Stockholm eine brauchbare Wohnung zu bekommen, aber das wird schon, sagt der Optimist.

 

Shabbat Shalom lekulam!

 

Neubeginn

Ja oder Nein ist hier die Frage…. soll ich wieder anfangen zu schreiben….. Zeit hätte ich, da wohl immer noch kein neuer Job in Aussicht ist …
Ich weiss es nicht, bin irgend wie kraftlos, wohl auch weil ich so dringend etwas zum Geldverdienen finden will und muss.
Aber vielleicht tut es ja doch ganz gut hier mal wieder etwas über unsere etwas verrückte Familie zu schreiben.
Und ausserdem haben wir den Monat Adar und da soll man sich freuen und lustig sein und so kleine lustige und freudige Begebenheiten gibt es hier dann doch immer wieder….

 

This is also Israel!!!!

Mitten in einem Einkaufszentrum in Tel Aviv passierte Anfang Juli plötzlich das hier:

 

Without words

 

Seit heute ein echter Tee-nager, mazal tov Jacob!

Genau vor 13 Jahren um 6 Uhr morgens kam ein kleiner schwarzhaariger Junge mit einem herrlichen Grübchen auf diese Welt und ist immer noch so ein Chamör, was er schon als kleines Baby war. Ein Mensch der viel denkt, vielzuviel nachdenkt, sehr hilfsbereit ist, so gutmütig ist,totz Dyslexie Bücher verschlingt, viel Zeit braucht und bestimmt mal etwas ganz Grosses wird!!!!

Zum Geburtstag viel Glück und alles alles Liebe mein Grosser!

 

Wiedergefunden:

Habe ich diesen Blog, um endlich mal wieder was mit den Händen zu tun, Kopf hat Urlaub zu haben:

http://www.creativejewishmom.com/jewish-crafts-1.html

und so nebenbei habe ich noch den Blog gefunden:

http://www.jewisheveryday.com/jed/jewisheveryday.html

Na dann mal los, aber vorher muss ich noch hier klar Schiff machem vom Umräumen und die Bar Mitzvafeier vom Jacob vorbereiten und dann kommt ja auch noch Besuch UND Tochter Nr 2 heiratet!!!!

 

Für Sara und uns alle!

Ich wünsche Dir Zeit

Ich wünsche Dir nicht alle möglichen Gaben.
Ich wünsche Dir nur, was die meisten nicht haben:
Ich wünsche Dir Zeit, Dich zu freuen und zu lachen
und wenn Du sie nützt, kannst Du etwas draus machen.

Ich wünsche Dir Zeit für Dein Tun und Dein Denken,
nicht nur für Dich selbst, sondern auch zum Verschenken.
Ich wünsche Dir Zeit – nicht zum Hasten und Rennen,
sondern die Zeit zum Zufrieden-sein-können.

Ich wünsche Dir Zeit – nicht nur so zum Vertreiben.
Ich wünsche sie möge Dir übrigbleiben
als Zeit für das Staunen und Zeit für Vertrauen
anstatt nach der Zeit auf der Uhr nur zu schauen.

Ich wünsche Dir Zeit, nach den Sternen zu greifen,
und Zeit, um zu wachsen, das heißt, um zu reifen.
Ich wünsche Dir Zeit, neu zu hoffen, zu lieben.
Es hat keinen Sinn, diese Zeit zu verschieben.

Ich wünsche Dir Zeit, zu Dir selber zu finden,
jeden Tag, jede Stunde als Glück zu empfinden.
Ich wünsche Dir Zeit, auch um Schuld zu vergeben.
Ich wünsche Dir Zeit: Zeit haben zum Leben.

(Elli Michler)

 

Gute Nacht

Good.

Have a night of rest and dreams.
It’s already late, and tomorrow,
we’ll wake up and see
how day comes at the end of each night.

Good.
Darkness falls on the street.
Only the moon leaves its yellow light.
A cricket chirps its chirp singing…
Have a good night.